Kuće Vodice (Dalmacija), Utorak, 7. veljače 2012.

Samostojeća dvokatnica,,prizemlje,kat,potkrovlje,bočni balkoni,prednje terase,dvorište sa parkingom,vanjski podrum,,udaljena 500m od hotela Imperijal,1000m od centra,u mirnoj sporedoj ulici,prilaz kući sa dvije ulice.Dokumentacija uredna

Prizemnica 50m2 u grubim radovima s pravomoćnom građevinskom dozvolom za prizemlje i kat. Objekat ima podrum 32m2, priključke struje i vode i septičku jamu. Parcela 573m2. Do mora i plaže 200m. Objekt im Rohbau in Strandnähe Das Parterreobjekt 50qm im Rohbau ist nur 200m vom Strand entfernt. Der Ausbau eines Obergeschosses ist laut Baugenehmigung erlaubt. Das Haus verfügt über Strom- und Wasseranschluss, eine Senkgrube sowie einen Keller 32qm. Grundstück 573qm.

1.red uz more i uređenu plažu, na prekrasnoj lokaciji, sagrađene su dvije kuće na parceli od 1.554m2, obje nekretnine imaju ukupno 320m2 stambene površine sa ukupno 5 stambenih jedinica. 1.kuća ima ukupno 160m2 , tj. 80m2 na dvije etaže; 2.kuća ima 180m2, tj. 90m2 na dvije etaže. Sve navedene stambene jedinice su uređene i useljive. Parcela je u potpunosti ograđena te je veliko popločano parkiralište ispred kuća. 1st line to the sea and beautiful beach, in a beautiful area, are two houses on a land plot of 1.554m2, with a total of 320m2 of living space with five separate residential units. The first house has a total area of 160m2, 80m2 on two floors; the second house has 180m2, 90m2 on two floors. Each unit is furnished and habitable. The property is fenced and has a large paved parking lot in front of the house.

Na predivnoj lokaciji u 1. redu do mora i plaže nalazi se samostojeća katnica sa 306m2 stambene površine. Kuća se sastoji od 8 stanova/apartmana i nalazi se na parceli 647m2 s lijepim pogledom na more. U prizemlju su 2 mala stana i garaža, visoko prizemlje sastoji se od komfornog stana s velikom terasom i centralnim grijanjem, na poluetaži je još jedan manji stan s terasom, na 1. katu lijep 2-soban stan a u visokom potkrovlju 2 stana i garsonjera. Kuća je uređena i useljiva, zbog položaja i razmještaja izuzetno zanimljiva za tržišne svrhe. Okućnica je uređena i u zelenilu. Mehrfamilienhaus in wunderschöner Lage In 1. Reihe zum Strand befindet sich das freistehende Mehrfamilienhaus mit 306qm Wohnfläche, bestehend aus acht einzelnen Wohneinheiten mit schönem Meerblick, auf einem Grundstück von 647qm. Im Erdgeschoss sind 2 kleine Apartments und eine Garage, im Hochparterre befindet sich eine Wohnung mit grosser Terrasse. Es folgt ein Zwischengeschoss mit einer kleinen Wohnung mit Terrase, das 1. OG mit einer 2-Zimmer-Wohnung und das Dachgeschoss mit zwei Apartments und einem Studio-Apartment. Das Haus ist komplett eingerichtet, der Garten ist gepflegt.

Na lijepoj i tihoj lokaciji u Vodicama se prodaje cijela ili polovina kuće. Svaka polovina kuće sastoji se od prizemlja i kata. U prizemlju svaka polovina kuće raspolaže sa dnevnim boravkom, kuhinjom sa blagovaonom, hodnikom, wc, ostavom i velikom terasom. Na katu svaka polovina kuće raspolaže sa po dvije spavače sobe, kupatilom i velikom terasom. Kuća je kao nova, kompletni namještaj i oprema su također u vrlo dobrom stanju. Kuća ima sigurnosna vrata, plastične prozore sa ugrađenom zaštitom protiv komaraca i griljama, podovi su obloženi keramikom i laminatom, instalirana je sat-antena, priključak za telefon i internet. Okućnica je opločana i ograđena sa kamenim zidom i kovanom ogradom. Iz kuće se pruža lijepi pogled na grad Vodice, more i otoke. In eine schöne und ruhige Lage in Vodice steht zum verkauf die Hälfte oder das ganze Haus, Jede Hälfte des Hauses besteht aus Erdgeschoss und ersten Stock. Jede Hälfte der Haus verfügt in Erdgeschoss über ein Wohnzimmer, Küche und Esszimmer, Flur, WC, Abstellraum und große Terrasse. die obere Etage jede Hälfte der Haus hat zwei Schlafzimmer, Badezimmer und großer Terrasse. Haus ist wie neu, komplette Möblierung und Ausstattung sind auch in sehr gutem Zustand. Das Haus verfügt über Sicherheitstüren, Kunststoff-Fenster mit eingebautem Schutz gegen Mücken. Fußböden sind mit Fliesen und Laminat bedeckt, installiert ist eine Satelliten-Antenne, Anschluss für Telefon und Internet. Grundstueck ist verfliest, ist eingezäunt mit Steinmauer und schmiedeeisernen Gelender. Das Haus bietet einen Blick über Vodice, Meer und Inseln. On a beautiful and peaceful location in Vodice sold whole or half of the house. Each half of the house consists of ground floor and first floor. Ground each half of the house has a living room, kitchen and dining room, hall, toilet, storage and large terrace. The upper floor of each half the house has two bedrooms, bathroom and large terrace. House is like new, complete furniture and equipment are also in very good condition. The house has security doors, plastic windows with built-in protection against mosquitoes and blinds, floors covered with tiles and laminate floor, installed a satellite antenna, connection for telephone and internet. Land is covered and fenced with stone wall and wrought iron fences. The house offers a breathtaking view of Vodice, sea and islands.

Prodaje se obnovljena i namještena kuća sa poslovnim prostorom. Kuća se nalazi u centru Vodica. Raspolaže sa prizemljem i dva kata. U prizemlju se nalazi poslovni prostor sa wc-om i odvojene stepenice za na kat. Na prvom katu se nalazi kuhinja-blagovona-dnevni boravak. Na drugom katu se nalaze spavača soba i kupatilo. Kuća je kompletno i kvalitetno obnovljena. Sve instalacije su nove, podovi su obloženi keramikom, svi otvori su novi, ugrađen je klima uređaj. Uredan vlasnički list. Wir verkaufen restauriert und eingerichtetes Haus mit Gewerbelokal. Haus befindet sich im Zentrum der Stadt Vodice. Es hat Erdgeschoss und zwei Etagen. Im Erdgeschoss sind das Lokal mit Toilete und separater Treppenhaus. Die erste Etage ist eine Küche-Essbereich-Wohnzimmer. Der zweite Stock ist ein Schlafzimmer und Bad. Haus ist komplett renoviert. Alle Installationen sind neu, die Fußböden sind mit Fliesen bedeckt, alle Fenster und Tuere sind neu, Klimaanlage ist eingebaut. We sell restored and furnished house with commercial space. House is located in the center of the town. It has ground floor and two floors. The ground floor office space with toilet and separate stairs to the floor. The first floor is a kitchen-living room. The second floor is a bedroom and bathroom. House is completely renovated. All installations are new, the floors are covered with tiles, all the openings are new, built-in air conditioning.

Slobodnostojeća kuća na dvije etaže sa ukupno 252m2 korisne površine. Prizemlje je 1-sobni apartman od 40m2, dijelom uređen, velika garaža sa radionom od 80m2. Na 1.katu je predviđen 3-sobni stan od 124m2 sa velikom terasom i pogledom na more, kuća je sagrađena na parceli od 500m2. Do mora 1.500 m. Free-standing house on two floors with a total usable area of 252m2. The ground floor is a 1-room apartment of 40m2, partly furnished, then a large garage with a workshop of 80m2. On the 1st floor is designed 3-bedroom apartment of 124m2 with a terrace overlooking the sea, the house is built on a plot of 500m2. Freistehendes Haus auf zwei Etagen mit einer Nutzfläche von 252m2. Das Erdgeschoss ist eine 1-Zimmer-Wohnung von 40m2, teilweise möbliert, dann eine große Garage mit Werkstatt von 80m2. Auf der 1. Etage ist 3-Zimmer-Wohnung von 124m2 mit Terrasse und Blick auf das Meer konzipiert, ist das Haus auf einem Grundstück von 500m2 gebaut.

Kuća se sastoji od 160m2 stambene površine, četiri sobe i tri kupaone. U prizemlju nalazimo veliki dnevni boravak s blagovaonom, kuhinjom i lijepom terasom od 15m2. Jedna soba i vešeraj te kupaona su u lijevom dijelu prizemlja. Unutarnjim stepenicama dolazimo do prostranog hodnika na katu, koji dijeli jednu manju sobu, veću sobu i kupaonu od 13m2 te još jednu spavaću sobu sa svojom kupaonom koja ima izlaz na balkon. Na katu je lijepa terasa od 15m2. Kuća je novogradnja, na parceli 223m2, i priključena je na kanalizaciju. Odlična lokacija samo 200m do mora. Freistehendes Einfamilienhaus im Zentrum von Vodice Das Objekt besteht aus 160m2 Wohnfläche. Es liegt in einer ruhigen Seitenstrasse mit zwei Stellplätzen und gepflegter Grünfläche. Im Erdgeschoss finden wir ein geräumiges Wohnzimmer mit Essbereich, Küche und überdachte Terrasse 15m2. Desweiteren liegt im linken Bereich der ersten Etage ein Schlafzimmer, Bad und eine Waschküche. Das Obergeschoss verfügt über drei Schlafzimmer (ein Schlafzimmer mit Bad), einem geräumigen Flur, zusätzlichem Badezimmer von 13m2 mit Dusche und Badewanne und einer schönen Terrasse von 15m2. Das Haus ist Neubau. Sehr hochwertig ausgestattet. Grundstück 223m2. Zum Meer nur 200m.

Obiteljska kuća sastoji se od prizemlja i visokog potkrovlja od ukupno 100m2 stambene površine. U prizemlju se nalazi kuhinja s blagovaonom i dnevnim boravkom, kupaona i unutarnje stepenice za kat. Na katu su dvije spavaće sobe i kupaona, te lijep balkon. Parcela iznosi 137m2, lijepo je uređena i pruža dva parkirna mjesta. U sklopu kuće je ostava. Kuća je novogradnja i vrlo kvalitetno opremljena i potpuno namještena. Do plaže 400m. Doppelhaushälfte in sehr schöner Lage im Zentrum Das Einfamilienhaus besteht aus 100qm Wohnfläche. Im Erdgeschoss sind Küche mit Esszimmer und Wohnzimmer, Toilette und eine Abstellkammer. Das Dachgeschoss bietet zwei Schlafzimmer, Bad und Balkon. Das Haus liegt auf dem Grundstück von 137m2 und hat zwei Stellplätze sowie Sitzmöglichkeiten. Das Objekt ist Neubau, sehr hochwertig ausgestattet und geschmackvoll eingerichtet (möbliert). Zum Strand ca. 400m.

Srima kod Vodica, dvije kuće spojene terasom, 460 m2, 40 m od mora, idealne za bavljenje turizmom. Dva stana, 3 apartmana, velika konoba s pekom, prostrane terase, veranda itd.

Samostojeća katnica sa 160m2 stambene površine nalazi se na atraktivnoj lokaciji u Vodicama. U prizemlju objekta nalaze se kuhinja-blagovaona-dnevna, kupaonica, špaiz, jedna soba i lijepa terasa. Unutarnje stepenice vode na kat gdje su smještene 3 sobe, svaka s kupaonicom, i balkon. Kuća je kompletno uređena i useljiva, a ima i novo-adaptirane kupaonice. Ima parkirni prostor u dvorištu. Parcela iznosi 226m2. Do plaže 300m. Einfamilienhaus im Urlaubsort Vodice, in guter Lage Das freistehende Einfamilienhaus mit 160qm Wohnfläche befindet sich in attraktiver Lage in Vodice. Im Erdgeschoss sind Küche-Esszimmer-Wohnzimmer, Bad, ein Zimmer und Terrasse untergebracht. Eine Innentreppe führt zum Obergeschoss mit 3 weiteren Zimmern, jedes mit eigenem Bad, und Balkon. Das Haus ist komplett eingerichtet, die Badezimmer sind renoviert, Stellplatz gibt es im Hof. Das Grundstück hat 226qm. Zum Strand 300m.

Novogradnja, dvojna obiteljska kuća sa 131,38 m2 stambene površine u izgradnji (useljenje 6 mjesec 2012 g) i 125 m2 dvorišta s prekrasnim pogledom na more. U prizemlju se nalazi ulazni prostor; spremište, hodnik kuhinja, blagovaona i dnevni boravak sa izlazom na veliku terasa od 39,12m2, kupaona i stubište za kat gdje se nalaze tri spavaće sobe, hodnik, kupaona i balkon od 15,42m2. Do mora udaljeno 550 m.

Novogradnja; objekt u nizu (u sredini) s prekrasnim pogledom na more. Dvoetažna kuća u izgradnji (useljenje 6 mjesec 2012 g) sa 106,66 m2 stambene površine i 84 m2 dvorišta. U prizemlju se nalazi ulazni prostor; spremište, hodnik, kuhinja sa blagovaonom i dnevnim boravkom u cjelini, kupaona, terasa od 19,36m2 i stubište za kat gdje se nalaze tri spavaće sobe, hodnik, kupaona i balkon od 7,90m2. Do mora udaljeno 550 m.

Novogradnja, dvoetažna kuća sa 129 m2 stambene površine u izgradnji sa 118 m2 dvorišta s prekrasnim pogledom na more. U prizemlju se nalazi ulazni prostor; spremište, hodnik kuhinja, blagovaona i dnevni boravak, kupaona, velika terasa od 31,58m2 i stubište za kat gdje se nalaze tri spavaće sobe, hodnik, kupaona i balkon od 15,52m2. Do mora udaljeno 550 m. Useljenje lipanj 2012 godine. New built, two storey house (part of the triple house), total 129 m2 living area with 118 m2 yards /garden and beautiful sea view. Ground floor consists of hallway, storage, kitchen, living room, bathroom, large terrace 31,58 m2, inside stairs lead to the 1st floor where are 3 bedrooms, hallway, bathroom, balcony 15,52 m2. Distance to the sea is 550 m. Will be finished till June 2012.

Dvojna katnica novije gradnje sa 100m2 stambene površine nalazi se na odličnoj, mirnoj lokaciji. U prizemlju se nalaze kuhinja, 2 sobe, hodnik, kupaonica, jedna terasa 15m2 i natkrivena terasa 25m2. Vanjske stepenice vode na kat gdje su smještene još 2 sobe, kuhinja, hodnik i kupaonica, balkon te ostakljena i natkrivena veranda 25m2. Kuća je useljiva ali su potrebna ulaganja, ima svu potrebnu infrastrukturu i centralno grijanje. Parcela 142m2. Do mora i plaže 550m. Doppelhaushälfte in sehr guter Lage Das Doppelhaus mit 100qm Wohnfläche liegt in sehr guter, ruhiger Lage. Im Erdgeschoss befinden sich Küche, 2 Zimmer, Flur, Bad, eine Terrasse von 15qm sowie eine überdachte Terrasse von 25qm. Über eine Aussentreppe gelangt man zum Obergeschoss mit weiteren zwei Zimmern, Küche, Flur, Bad, Balkon und einer Veranda von 25qm. Das Grundstück hat 142qm. Die Doppelhaushälfte ist bezugsfertig, hat komplette Infrastruktur und Zentralheizung, Renovierungsarbeiten sind jedoch wünschenswert. Zum Strand 550m.

Okružena borovima i maslinama. Proteže se na dvije etaže - PRIZEMLJE :dnevnim boravak, kuhinja, kupaonica, ostava i velika terasa. -KAT :dvije spavaće sobe, kupaonica i terasa. Uređenje kuće: demit silikatna fasada, izolacija 5 cm, u boji po želji kupca, stolarija aluminijska oplemenjeno drvom, aluminijske grilje, prokrom ograde na terasama, prizemlje i stepenište mramor, sanitarije i kl. ugradbena kuhinja s pećnicom, perilicom i hladnjakom, u sobama ugrađeni garderobni ormari, klima uređaji hlađenje - grijanje i sat TV u svim prostorijama, alarm, video nadzor internet. Okućnica površine 230 m2 ograđena zidom. Pješački prilaz prema plaži, kolni ulaz s željeznom ogradom. Vanjske staze i vanjsko stepenište kamen - pločice, zidani roštilj, cvijetnjaci uređeni u kaskadama, travnjak sa sustavom navodnjavanja. Posebna dva uređena parkirališta 2 x 10 m2 uz okućnicu. TRENUTNO U IZGRADNJI , ali se prodaje uređeno "ključ u ruke". Rok dovršetka 31.12.2011.g. te postoji mogućnost izbora opreme i završnih materijala. DE:Umgeben von Pinien und Olivenbäumen. Es erstreckt sich über zwei Etagen - Erdgeschoss: Wohnzimmer, Küche, Bad, Abstellraum und großer Terrasse. -Erster Stock: zwei Schlafzimmer, Bad und Terrasse. Silikat Fassade, Dämmung 5 cm, in Farbe nach Kundenwunsch, Aluminium-Fenster, angereichert mit Holz, Aluminium-Läden, Edelstahl-Geländer auf den Terrassen, Marmorböden auf Treppen, . Einbauküche mit Backofen, Geschirrspüler und Kühlschrank , Einbauschränke, Klimaanlage Kühlung - Heizung und Sat-TV in allen Zimmern, Alarmanlage, Videoüberwachung des Internet. Garten Fläche von 230 m2 mit einer Mauer umgezaunt. Fußgänger Zugang zum Strand, Auffahrt mit Eisentor. Grill-Einlage, Blumen Garten in Kaskaden angeordnet, mit einem Rasen Bewässerungssystem. Spezielle zwei geregelte Parkplatz 2 x 10 m2 bei Garten. Haus ist Derzeit im Bau, aber Verkäufe "schlüsselfertige" . Die Frist für die vollständige ausbau ist 31.12.2011.g. und SIE HABEN die Wahl der auf Ausrüstung und Materialien.

Obiteljska kuća katnica – širi centar, odlična lokacija. Prizemlje kuće sastoji se od garaže, ostave, dnevni boravak sa kuhinjom, kupaonica sa WC-om, soba, unutarnje stubište vodi od I. kat gdje su smještene 3 spavaće sobe, kupaonica sa WC-om, balkon, tavanski prostor neuređen. Kuća se nalazi na jako atraktivnoj lokaciji, 500 m do plaže. Family two-storey house close to the centre situated on the excellent position. Ground floor – garage, storage, living room with kitchen, bathroom, inside stairs lead to the 1st – 3 bedrooms, bathroom, balcony, unfinished attic, 500 m to the beach.

2. red do uređene šljunčane plaže, slobodnostojeća katnica sa 98m2 stambene površine, sagrađena 1975 godine. Kuća na dvije etaže sa dva zasebna stambene jedinice. U prizemlju objekta je 1-sobni apartman sa terasom, na 1.katu je 2-sobni apartman sa balkonom i pogledom na more i plažu. Uz kuću je sagrađena ostava i pomoćni objekt sa dva sanitarna čvora, ukupne površine cca. 25m2. Parcela od 417m2 u potpunosti je ograđena. Second Line the pebbly beach, detached house with 98m2 living space, built in 1975. House on two floors with two separate living units. The ground floor is a one-bedroom apartment with terrace and upstairs is a 2-room apartment with balcony overlooking the sea and the beach. Beside the house is in a storeroom and outbuildings with two bathrooms with a total area of approximately 25m2. Land plot of 417m2 is completely fenced. 2. Linie zum Kieselstrand, Freistehendes Haus mit 98m2 Wohnfläche, Baujahr 1975. Haus auf zwei Etagen mit zwei getrennten Wohneinheiten. Das Erdgeschoss ist eine 1-Zimmer-Wohnung mit Terrasse und im Obergeschoss ist eine 2-Zimmer-Wohnung mit Balkon und Blick auf das Meer und den Strand. Neben dem Haus ist in Abstellkammer und eine Nebengebäude mit zwei Badezimmern mit einer Gesamtfläche von ca. 25m2. Grundstuck von 417m2 ist komplett eingezäunt.

Kamena katnica u širem centru sa 150 m2 stambene površine + 39 m2 terase i balkona. U prizemlju su četiri prostorije i natkrivena terasa od 25 m2, a vanjske stepenice vode za kat gdje se nalaze tri sobe, kuhinja, kupaona i balkon od 14 m2. Kuća je za kompletnu adaptaciju i nije useljiva. Objekt ima struju, vodu i kanalizaciju). Dvorište je ograđeno. Do mora 350 m, a do plaže 600 m. Old stone house 150 m2 living area + 39 m2 terraces and balconies, situated close to the main centre, on the excellent position. In the ground floor there are 4 rooms and terrace 25 m2, outside stairs lead to the 1st floor which consists of 3 bedrooms, kitchen, bathroom, balcony 14 m2. House has electricity, water, canalization, and needs complete renovation. Yard is fenced. Distance to the sea is 350 m, to the beach 600 m.

Kamene kuće na jako atraktivnoj lokaciji, nedaleko do centra mjesta i plaže. Ukupno 10 kamenih kuća, vrhunske kvalitete, autohtonog izgleda, sa tipičnim zeleni ulaznim vratima i škurama (griljama), sa dvorištem i vanjskim roštiljem, svaka kuća sa dva parkirna mjesta i dosta zelene površine. Svaka etaža kuće je sa terasom/balkonom, kupaonom, klima uređajem, te dimnjakom u prizemlju. STAN S-2 = 123,43 m2 + dvorište 123.89 m2, + 2 parkirna mjesta 22,50 m2, PRIZEMLJE: kuhinja, dnevni boravak, kupaona i terasa, KAT: 2 spavaće sobe, kupaona, terasa, POTKROVLJE: 2 spavaće sobe, kupaona i terasa. Stone house in very attractive location, close to the centre and the beach. A total of 10 stone houses, high-quality, indigenous look, with typical green front door and shutters, with a courtyard and an outdoor barbecue, each house with two parking spaces and plenty of green space. Each floor of the house is with a terrace / balcony, bathroom, air conditioning, and chimney in the living room in the ground floor. STAN “S-2” = 123.43 m2 living area + 123.89m2 yard + 2 parking spaces of 22,50m2, GROUND FLOOR: kitchen, living room, bathroom and terrace, 1st FLOOR: 2 bedrooms, bathroom, terrace, TOP FLOOR: 2 bedrooms, bathroom and terrace.

Katnica s 250m2 stambene površine, sastoji se od tri zasebna komforna stana, koji su uređeni i useljivi. U prizemlju je 2-soban stan s centralnim grijanjem, na katu 3-soban stan s lijepim balkonom, a u potkrovlju je 3-soban stan s dvije terase i pogledom na more. Kuća se nalazi na parceli 304m2, ima lijepo uređenu okućnicu s garažom i više parkirnih mjesta na otvorenom. Do plaže 50m. Mehrfamilienhaus in attraktiver Lage Das Mehrfamilienhaus mit 250qm Wohnfläche besteht aus drei komfortablen Wohnungen, die eingerichtet und beziehbar sind. Im Erdgeschoss befindet sich eine 2-Zimmer-Wohnung mit Zentralheizung, im Obergeschoss eine 3-Zimmer-Wohnung mit schönem Balkon und im Dachgeschoss befindet sich eine 3-Zimmer-Wohnung mit zwei Terrassen und Meerblick. Das Grundstück beträgt 304qm, mit schönem, gepflegten Garten. Eine Garage und mehrere Stellplätze stehen zur Verfügung. Zum Strand 50m.

Prodaje se namještena obiteljska kuća u centru Vodica. Kuća raspolaže sa prizemljem i katom. U prizemlju se nalazi 1 studio apartman, ostava i natkriti parkirni prostor za 2 automobila. Na katu se nalazi veliki i komforan stan koji se sastoji od 1 spavaće sobe, 1 prostorije u kojoj se nalazi kuhinja-blagovaona-dnevni boravak, 1 kupatila i 1 prostranog balkona. Kuća je u vrlo dobrom stanju, prozori i vrata su od pvc-a i drvata, ugrađen je klima uređaj, parkirni prostor je obložen keramičkim ploćicama. Sva dokumentacija je uredna, vlasništvo 1/1. Zum Verkauf steht moeblierte Haus in Zentrum von Vodice. Haus verfuegt mit Erdgeschoss und 1 Etage. In Erdgeschoss befindet sich 1 Studioappartement, 1 Abstellraum und ueberadchte Parkplatz fuer 2 Wagen. Auf Etage befindet sich 1 grosse und komfortable Wohnung mit 1 Schlafzimmer, 1 Wohn-kochbereich, 1 Badezimmer und 1 grosse Balkon. Das ganze Haus befindet sich in einem sehr gutem Zustand. Fenster und Tuere sind aus pvc und Holz, Klima ist instaliert, Parkplatz ist mit Keramik verfliest. Sold furnished house in the center of the town Vodice. The house has ground floor and first floor. The ground floor is a studio apartment, storage room and covered parking space for 2 cars. Upstairs is a large and comfortable apartment consisting of 1 bedroom, 1 room in a kitchen-dining-living room, 1 bathroom and a spacious balcony. The house is in very good condition, windows and doors are made of PVC and wood, fitted with air conditioning, parking space is covered with ceramic tiles. All documentation is neat, having a 1 / 1.

Prodaje se vrlo dobro očuvana kuća u centru Vodica. Kuća raspolaže sa prizemljem, dva kate i velikom terasom na vrhu kuće. U prizemlju se nalazi kuhinja sa blagovaonom i dnevnim boravkom, ostava za hranu i wc. Na prvom i drugom katu se nalaze spavače sobe sa kupatilima i ugradbenim ormarima. Na vrhu kuće je terasa sa koje se pruža pogled na more i grad Vodice. Zum verkauf steht gut erhaltene Haus in Zentrum von Vodice. Haus verfuegt ueber Erdgeschoss, zwei Etagen und ganz oben eine Terase mit Blick zum Meer und Stadt Vodice. In Erdgeschoss befinden sich ein Wohn-kochbereich, Speisekammer, 1 Wc. Erste und zweite Etage verfuegen je mit 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer und eingebauten Schrank. Alls drite Etage ist die Tersae mit Moeglichkeit zum sonnen, grillen und entspannen. Sales are very well-preserved houses in the center of the town. House with ground floor and two floor and a large terrace on the top of the house. The ground floor kitchen with dining area and living room, larder and WC. On the first and second floor are two bedrooms with bathrooms and built in wardrobes. At the top of the house is a terrace with a view to the sea and the city of Vodice.

Vodice, centar, kuća 190m2 s tri etažirana stana, dva stana po 80m i jedan manji. Kuća građena 1984 godine, vrlo kvalitetno i jako dobro održavana. Okućnica se sastoji od 40m2 vrta, prekrasna pozicija, 150 m do mora.

Prodaje se kuća prvi red do mora u Srimi. Kuća je veličine 305 m2. Od toga 6 etažiranih apartmanskih jedinica. Uz kuću ide veliko zemljište površine 1.500 m2 s mogućnošću dokupljivanja dodatnih 800 m2. Radi se o hitnoj prodaji. Cijena kuće je na upit. Za više informacija nazovite 00385(0)95 700 7001 ili kontaktirajte putem e-maila nekretnine24@n24.hr. Pogledajte našu ponudu na www.n24.hr House for sale in Srima first row to the sea. House size is 305 m2. It consists of 6 apartment units. Beside the house is great land area of 1.500 m2 with the possibility of subsequent acquisition of an additional 800 m2. These are urgent sale. House price is on request. For more information call 00385(0) 95 700 7001 or contact via e-mail „nekretnine24@n24.hr”. See our offer on www.n24.hr

U strogom centru mjesta, u neposrednoj blizini, tržnice, banaka, dućana, pošte i svih turističkih sadržaja, nalazi se u slijepoj ulici koja nekretnini ujedno pruža intimu i mir stara kuća na dvije etaže sa ukupno 60m2 korisne površine, objekt nije useljiv, potrebna je kompletna adaptacija. In der Mitte der Stadt, in der Nähe vom Markt, Banken, Geschäften, Postamt und alle touristischen Attraktionen, in der Seitenstraße die der Immobilien Ruhe und Privatsphäre bieten, befindet sich ein altes freistehendes Etagenhaus mit 60m2 Nutzfläche, nicht bewohnbar, komplette Renovierung ist notwendig. In the middle of town, near the market, banks, shops, post office and all the tourist attractions, in the side road witch is offering privacy, is a old house on two floors with 60 m2 area, not habitable, needs to be complete renovated.

Dvojna kuća na vrlo atraktivnoj lokaciji samo 120m do uređene plaže. Katnica se sastoji od 100m2 stambene površine i 120m2 parcele. U prizemlju se nalazi dvosoban vrlo lijepo uređen i kompletno opremljen stan. Vanjskim stepenicama ide se na kat koji sastoji od identičnog rasporeda (dvosobnog stana), namješten i odmah useljiv. Kuća je 2008.g. kompletno renovirana. Dvije ugodne terase s južne strane objekta od cca. 12m2. 2 parkirna mjesta ispred kuće. Die Doppelhaushälfte besteht aus 100qm Wohnfläche. Im Erdgeschoss befindet sich die Zweizimmerwohnung, komplett bezusgfertig und möbliert. Im Obergeschoss findet man zwei Zimmer, Bad, Küche mit Esszimmer und eine wunderschöne Terrasse von 12qm. Das Haus wurde 2008 komplett renoviert, die Einrichtung ist sehr modern und hochwertig. Das Mobiliar in fröhlichen Farben, massgerecht. Das Grundstück beträgt 120qm, zwei Stellplätze sind direkt vor dem Haus. Die untere Terrasse ist überdacht und hat ca. 12m2.

Kuća sa pogledom na more u Vodicama 400m jugozapadno od škole. prizemlje 2 sobni stan useljiv sa 30m pomoćni prostor koji može biti poseban apartman. Na katu rog bau 56m i terasa od 30m, pogled na more, potrebno legalizirati.

U mirnom okruženju, a u neposrednoj blizini plaže, prekrasno uređena obiteljska kuća sa 272 m2 korisne površine sa dva stana + 64 m2 terasa i lođa. U prizemlju od 110 m2 se nalazi garaža 22 m2 sa vratima na daljinsko upravljanje iz koje ima mogućnost ulaza u stambeni dio koji ima 88 m2 i sastoji se od predsoblja, velike kuhinje sa blagovaonom i dnevnim boravkom sa izlazom na lođu od 15 m2; kupaona, jedna spavaća soba sa kupaonom i izlazom na terasu od 10 m2. Unutarnje stubište vodi za 1 kat od 110 m2 gdje se nalaze dvije velike spavaće sobe sa izlazom na zajedničku lođu od od 12 m2; velika kupaona. Poseban ulaz (ujedno i vanjske stepenice) za stan koji ima kuhinju sa blagovaonom i dnevni boravak u cjelini sa izlazom na terasu od 15 m2 , jedna soba (izlaz na zajedničku terasu), kupaona. Unutarnje stepenice vode za potkrovlje od 24 m2 koje je u grubim radovima (mogućnost garsonjere) i terasa od 12 m2. Iz prizemlje unutarnje stubište vodi za podrumsku prostoriju od 25 m2 gdje je ostava i kotlovnica za centralno grijanje. Kuća je vrhunski građena sa najkvalitetnijim materijalima (parketi, keramika, pvc stolarija sa griljama, inox ograde, mramorno stubište, centralno grijanje, klima uređaji, kovana ograda). U dvorištu objekta koji pruža intimu se nalazi zelena površina sa prizemnim objektom od 25 m2 (radiona i ljetna kuhinja) i grill roštilj, a ima prostor za 7 parkirnih mjesta.

Prodaje se obiteljska kuća izgrađena na lijepoj i tihoj lokaciji. Kuća ima prizemlje i kat. Na svakom katu se nalazi prostrani stan sa 2 spavaće sobe, kuhinjom-blagovaonom-dnavnim boravkom i kupatilom. Stan na katu ima balkon sa kojeg se pruža pogled na more, u prizemlju se nalaze dvije prostrane terase. Okučnica se sastoji od terasa, njegovanog travnjaka, vrta i parkirališta. Stambena površina kuće iznosi ca. 130 m2, kompletno zemljište ima površinu od 464 m2. Postoji mogučnost kupnje i susjednog zemljišta površine 490 m2. Zum Verkauf steht Familienhaus mit Erdgeschoss und erste Etage. Auf jede Etage befindet sich eine Wohnung mit 2 Schlafzimmer, 1 Wohn-kochbereich, 1 Badezimmer und grosse Balkon oder Terasen mit Blick zum Meer. Das Haus verfuegt mit ca. 130 m2 Wohnflaeche, das Grundstueck hat insgesamt 464 m2. Es besteht die Moeglichkeit auch den angrenzenden Grundstueck mit 490 m2 zu kaufen. Selling the family house built in a beautiful and quiet location. House has ground floor and first floor. On each floor is a spacious apartment with 2 bedrooms, kitchen-dining-room and bath. Flat on the floor has a balcony with a view to the sea, on the ground floor are two spacious terraces. Plot consists of a terrace, cherished lawn, garden and parking. Residential area is ca. 130 m2, completely land has an area of 464 m2. Possibility to buy the adjacent land area of ​​490 m2.